2017年7月3号上午8:30, 中国译协LSCAT 2017 暑期师资培训班在美丽的新乡学院拉开帷幕。新乡学院外语学院刘守平院长,原对外经济贸易大学大学国际交流学院院长、口译专家王学文教授,受训于外交部翻译室、为多个中央部委担任审校的笔译专家韩刚老师,郑州今尚电子科技有限公司总经理齐东伟先生、河南华译教育咨询有限公司总经理王孟飞女士,以及来自全国各个高校外语学院的精英老师们出席了此次会议。
本次暑期师资培训班共分为口译和笔译。口译教学工作由王学文教授和隋云教授担任,笔译教学工作由韩刚老师和王华树老师担任。在为期两天的培训中,每位老师都凭借着不同的人格魅力让与会的老师沉浸在培训学习中。而谦和的隋云教授更是让人体会到什么叫“腹有诗书气自华”,不愧为参加过多次国际会议的高级口译专家。
四位老师在进行紧张的培训工作
老师们热情高涨的学习场面
河南华译教育咨询有限公司在此次培训学习中也获益良多,相信通过此次培训,公司的中国翻译协会LSCAT语言服务考试推广及考务、高校LSCAT师资培训、高校语言服务及口笔译实训基地建设、语言服务各类人才市场输出对接、和语言人才库搭建以及为企事业单位提供各语种口笔译语言服务外包等工作的水平将进一步提升。河南华译也将继续在中国翻译协会的正确领导下,与各大高校、翻译机构等部门进行广泛合作,为社会输送更多的人才。